格安スマホ、ユーザーの「勉強不足」がトラブルに